작은 것들을 위한 시 Lyrics English and meaning in bangla



Song 작은 것들을 위한 시
Singer Halsey
Album MAP OF THE SOUL: PERSONA
Lyrics
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
오워, 오워, 오워, 오워, 오
모든 게 궁금해, how's your day?
আমি তোমার ব্যাপারে কৌতুহলী, তোমার দিন কেমন কাটছে?

Oh, tell me (oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
আমাকে বলো

뭐가 널 행복하게 하는지
তোমাকে কী খুশি করে?

Oh, text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
আমাকে বার্তা পাঠাও

Your every picture
তোমার প্রতিটি ছবি

내 머리맡에 두고 싶어, oh, bae
আমি আমার বালিশের পাশে চাই,ও বেই

Come, be my teacher
এস আমার শিক্ষক হও

네 모든 걸 다 가르쳐줘
তোমার সবকিছু সম্পর্কে শেখাও

Your one, your two
তুমিই প্রথম, তুমিই দ্বিতীয়

Listen my, my baby
শোন প্রিয়তমা

나는 저 하늘을 높이 날고 있어
আমি আকাশের সর্বোচ্চ উচ্চ সীমানায় উড়ছি

(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
সেই দু'টি পাখা দিয়ে,যা তুমি আমাকে আগে দিয়েছিলে

이제 여긴 너무 높아
এখন আমি অনেক উঁচুতে

난 내 눈에 널 맞추고 싶어
আমি তোমাকে আমার চোখের সুর করে রাখতে চাই

Yeah, you makin' me a boy with love
ইয়্যাহ,তুমি আমাকে প্রেমিক বালকে পরিণত করছো

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

I've waited all my life
আমি আমার সারাজীবন অপেক্ষা করেছি

네 전부를 함께하고 싶어
আমি সবকিছুর বিনিময়ে তোমার সাথে থাকতে চাই

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

Looking for something right
সঠিক কিছু খুঁজে এসেছি

이제 조금은 나 알겠어
এখন আমি কিছুটা বুঝেছি

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

I want something stronger (I want it)
আমি আরও শক্তিশালী কিছু চাই (আমার এটা চাই)

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

Than a moment, than a moment, love
এক মূহুর্তের চেয়ে, এক মূহুর্তের চেয়ে, ভালোবাসা

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

I have waited longer
আমি অনেক অপেক্ষা করেছি

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

For a boy with, for a boy with love
একজন ছেলের জন্য, প্রেমিক বালক হবার জন্য

널 알게 된 이후, yah (ooh)
যেই মূহুর্ত থেকে তোমার দেখা পেয়েছি,(ওহ্)

내 삶은 온통 너, yah (yah)
তুমিই আমার জীবন ছিলে (ইয়া)

사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (oh yeah)
তুমি আমার আকাশের সেই তারা যা সাধারণত থেকে অসাধারণে পরিনত হয়েছে (ও নো)

하나부터 열까지 (ayy, ayy)
একটার পর একটা(এই,এই)

모든 게 특별하지 (ayy, ayy)
모든 게 특별하지 (ayy, ayy)

너의 관심사, 걸음걸이 말투와
তুমি যে বিষয়ে আগ্রহী, তুমি যেভাবে চলো কথা বলো,

사소한 작은 습관들까지, ayy (Hope World)
사소한 작은 습관들까지, ayy (Hope World)
다 말하지, 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh no)
다 말하지, 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh no)
(Than a boy with) Than a boy with love
— BTS feat. Halsey

난 말하지, 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh no)
난 말하지, 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh no)
세계의 평화 (no way), 거대한 질서 (no way)
세계의 평화 (no way), 거대한 질서 (no way)

그저 널 지킬 거야 난 (boy with love)
আমি তোমাকে আগলে রাখবো(প্রেমিক বালক)

Listen my, my baby
শোন প্রিয়তমা

나는 저 하늘을 높이 날고 있어
আমি আকাশের সর্বোচ্চ উচ্চ সীমানায় উড়ছি

(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
সেই দু'টি পাখা দিয়ে,যা তুমি আমাকে আগে দিয়েছিলে

이제 여긴 너무 높아
এখন আমি অনেক উঁচুতে

난 내 눈에 널 맞추고 싶어
আমি তোমাকে আমার চোখের সুর করে রাখতে চাই

Yeah, you makin' me a boy with love
ইয়্যাহ,তুমি আমাকে প্রেমিক বালকে পরিণত করছো

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

You got me high so fast
তুমি আমাকে খুব দ্রুত উচ্চতায় পৌঁছিয়েছ

네 전부를 함께하고 싶어
আমি সবকিছুর বিনিময়ে তোমার সাথে থাকতে চাই

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

You got me fly so fast
তুমি আমাকে উড়িয়েছ খুব দ্রুত

이제 조금은 나 알겠어
এখন আমি কিছুটা বুঝেছি

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

Love is nothing stronger (I want it)
ভালোবাসা কঠিন কিছু না (আমার চাই এটা)

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

(Than a boy with) Than a boy with love
(তাহলে একটা ছেলে) তাহলে একজন প্রেমিক বালক

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

Love is nothing stronger
ভালোবাসা কঠিন কিছু না

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

(Than a boy with) Than a boy with love
(তাহলে একটা ছেলে) তাহলে একজন প্রেমিক বালক

툭 까놓고 말할게
আমি বন্ধু ভেবেই বলছি

나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
মাঝে মাঝে আমি সামান্য আটকে যাই

높아버린 sky, 커져버린 hall
উদাত্ত আকাশ,প্রসারিত হল

때론 도망치게 해달라며 기도했어
মাঝে মাঝে আমি দোয়া করি যাতে আমি পালাতে পারি

But 너의 상처는 나의 상처
কিন্তু তোমার দুঃখ-ই আমার দুঃখ

깨달았을 때 나 다짐했던 걸 (yeah)
যখন আমি এটা অনুধাবন করি,আমি শপথ করি যে(ইয়্যাহ)

니가 준 이카루스의 날개로 (uh)
ইকারাসের ডানা যেটা তুমি দিয়েছিলে আমায়(আহ)

태양이 아닌 너에게로, let me fly
সূর্যের প্রতি নয়,তবে তোমার প্রতি আমাকে উড়তে দাও

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

I've waited all my life (all my life)
আমি আমার সারাটা জীবন অপেক্ষা করেছি(আমার সারাটা জীবন)

네 전부를 함께하고 싶어
আমি সবকিছুর বিনিময়ে তোমার সাথে থাকতে চাই

Oh my, my, my, oh my, my, my
ও মা মা মাই,ও মা মা মাই

Looking for something right (something right)
কোন কিছু ঠিকই খুঁজছো(ঠিকই খুঁজছো)

이제 조금은 나 알겠어
এখন আমি কিছুটা বুঝেছি

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

I want something stronger (I want it)
আমি আরও শক্তিশালী কিছু চাই (আমার এটা চাই)

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

Than a moment, than a moment, love
এক মূহুর্তের চেয়ে, এক মূহুর্তের চেয়ে, ভালোবাসা

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

Love is nothing stronger
ভালোবাসা কঠিন কিছু না

(오워, 오워, 오워, 오워, 오)
(오워, 오워, 오워, 오워, 오)

(Than a boy with) Than a boy with love
(তাহলে একটা ছেলে) তাহলে একজন প্রেমিক বালক



Writer(s): Melanie Joy Fontana, Emily Lynn Weisband, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Yun Ki Min, Ho Seok Jeong, Michel Schulz, Ashley Frangipane, Si Hyuk Bang

Post a Comment

Previous Post Next Post