Song | Perfect |
Singer | Ed Sheeran |
Album | Perfect |
Lyrics
I found a love for meআমি ভালোবাসা খুঁজে পেয়েছি নিজের জন্য
Oh darling, just dive right in and follow my lead
ওহ আমার প্রিয়তমা, শুধু হালটা ধরো আর আমাকে অনুসরণ কর
Well, I found a girl, beautiful and sweet
আমি খুঁজে পেয়েছি এমন রমণী, সুন্দরী এবং মিষ্টি
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
ওহ, আমি কখনোই জানতাম না তুমিই আমার জন্য অপেক্ষা করছিলে
'Cause we were just kids when we fell in love কারণ আমরা কেবলই অবুঝ ছিলাম যখন আমরা প্রেমে জড়িয়েছিলাম
Not knowing what it was
জানা ছিল না এই অনুভূতির মানে
I will not give you up this time
আমি এবার তোমাকে আর ছেড়ে যাবো না
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
কিন্তু প্রিয়তমা, আলতো করে আমায় চুমু কর, আমার নিজের বলতে শুধু তোমার হৃদয়টাই আছে
And in your eyes, you're holding mine
এবং তোমার চোখে, তুমি ধারণ করে আছ আমার হৃদয়
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms প্রিয়া, আমি নাচছি অন্ধকারে তোমাকে বাহুতে জড়িয়ে
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
নগ্ন পায়ে ঘাসের উপরে, শুনছি আমাদের প্রিয় সংগীত
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
যখন তুমি বলেছিলে তুমি অগোছালো, আমি নিঃশ্বাস ফেলে চুপিচুপি বলেছিলাম
But you heard it, darling, you look perfect tonight
কিন্তু তুমি সেটা শুনেছো, প্রিয়তমা, তোমায় আজ ত্রুটিহীন অপূর্ব দেখাচ্ছে
Well I found a woman, stronger than anyone I know
আমি এমন এক নারী খুঁজে পেয়েছি, যে কিনা প্রাণবন্ত আমার জানা যে কারো থেকে
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
সে আমার স্বপ্নগুলোর অংশীদার, কোন একদিন হয়ত আমরা একই বাড়িতে থাকব
I found a love, to carry more than just my secrets
আমি ভালোবাসা খুঁজে পেয়েছি, আমার গোপনীয়তা থেকেও বেশি কিছু বয়ে নেবার জন্য
To carry love, to carry children of our own
ভালোবাসা বয়ে নেবার জন্য, আমাদের নিজেদের সন্তান নেওয়ার জন্য
We are still kids, but we're so in love
আমরা এখনো ছোট, কিন্তু আমাদের ভালোবাসা অসীম
Fighting against all odds
সব বাঁধা অতিক্রম করে
I know we'll be alright this time
আমি জানি এবার সবকিছু ঠিকঠাক করে ফেলবো
Darling, just hold my hand
প্রিয়তমা, শুধু আমার হাত ধরো
Be my girl, I'll be your man
শুধু আমার হও, আমিও তোমার হবো
I see my future in your eyes
তোমার চোখে আমার ভবিষ্যত দেখতে পাই
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
প্রিয়া, রাতের আঁধারে নাচছি তোমায় বাহুতে নিয়ে
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
ঘাসের উপর খালি পায়ে, আমাদের প্রিয় গান শুনছি
When I saw you in that dress, looking so beautiful I don't deserve this, darling, you look perfect tonight
আমি এটার যোগ্য নই, প্রিয়তমা তোমায় আজ ত্রুটিহীন অপরূপ দেখাচ্ছে যখন আমি তোমায় দেখি ঐ পোশাকে, এতই অপূর্ব দেখতে
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
...
প্রিয়া, রাতের আঁধারে নাচছি তোমায় বাহুতে নিয়ে
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
ঘাসের উপর খালি পায়ে, আমাদের প্রিয় গান শুনছি
I have faith in what I see
আমি যা দেখছি সেটায় আমার আস্থা আছে
Now I know I have met an angel in person
এখন আমি বুঝেছি আমি সামনাসামনি দেখেছি এক পরীকে নিজ চোখে
And she looks perfect
এবং তাকে নিখুঁত লাগছিলো
I don't deserve this
আমি এর প্রাপ্য না
You look perfect tonight
তোমায় আজ সুন্দর দেখাচ্ছে
Writer(s): Sheeran Edward Christopher, Sheeran Ed Copyright: Emi April Music Inc., Ppm Music, Mo Zella Mo Music, Aidenjulius Music
Tags:
Ed Sheeran